В Петропавловском храме на Вознесение Господне

25 мая 2023 года, в день праздника Вознесения Господня благочинный ПетроПавловского церковного округа архимандрит Алексий (Вылажанин) совершил Божественную литургию в Петропавловском храме, что в Лефортове.

Накануне, архимандрит Алексий совершил Всенощное бдение в сослужении клира прихода.

Божественную литургию возглавил митрополит Ювеналий (Поярков).

Его Высокопреосвященству сослужили архимандрит Алексий, иерей Алексий Берник, протодиакон Николай Султан и диакон Феодор Конюхов, клирики храма.

Богослужебные песнопения исполнил хор под управлением регента Ирины Храмовой.

Желающих причаститься Святых Христовых Таин исповедовал иерей Илия Тягин в Богословском приделе храма.

По окончании Божественной литургии духовенство с владыкой вышло на славление праздника.


Тропарь Вознесению Господню, глас 4

Возне́слся еси́ во сла́ве, Христе́ Бо́же наш,/ ра́дость сотвори́вый ученико́м,/ обетова́нием Свята́го Ду́ха,/ извеще́нным им бы́вшим благослове́нием,// я́ко Ты еси́ Сын Бо́жий, Изба́витель ми́ра.

Перевод: Вознесся Ты во славе, Христе Боже наш, радости исполнив учеников обещанием Святого Духа, по утверждении их благословением[1], в том, что Ты – Сын Божий, Искупитель мира.

[1] Отсылка к словам: «И, подняв руки Свои, благословил их. И когда благословлял их, стал отдаляться от них и возноситься на небо» (Лк.24:50-51).

Кондак Вознесению Господню, глас 6

Е́же о нас испо́лнив смотре́ние,/ и я́же на земли́ соедини́в Небе́сным,/ возне́слся еси́ во сла́ве, Христе́ Бо́же наш,/ ника́коже отлуча́яся,/ но пребыва́я неотсту́пный,/ и вопия́ лю́бящим Тя:// Аз есмь с ва́ми и никто́же на вы.

Перевод: Исполнив весь замысел о нашем спасении, и то что на земле соединив с небесным, вознесся Ты во славе, Христе, Боже наш, совсем не оставляя нас, но пребывая неразлучно и взывая любящим Тебя: «Я – с вами и никто – против вас!»

ПетроПавловское благочиние